
Nuestra celebración de 10 años de casados nos lleva a otro rincón del mundo a celebrar la bendición de estar juntos... Pronto regreso... :o)
Barbecue Season Is Coming!
After the long months of cold and winter, we will soon be coming up to summer and BBQ season. Therefore, it is important to refresh your memory on the "etiquette" of this method of outdoor cooking - it seems to be the only type of cooking most men will do, probably because there is an element of danger involved.
When a man volunteers to do the BBQ the following chain of events are put into motion:
- The woman buys the food.
- The woman makes the salad, prepares the vegetables, and makes dessert.
- The woman prepares the meat for cooking, places it on a tray along with the necessary cooking utensils and sauces, and takes it to the man who is lounging beside the grill - beer in hand.
- THE MAN PLACES THE MEAT ON THE GRILL.
- The woman goes inside to organize the plates and cutlery.
- The woman comes out to tell the man that the meat is burning. He thanks her and asks if she will bring another beer while he deals with the situation.
- THE MAN TAKES THE MEAT OFF THE GRILL AND HANDS IT TO THE WOMAN.
- The woman prepares the plates, salad, bread, utensils, napkins, sauces and brings them to the table.
- After eating, the woman clears the table and does the dishes.
- And most important of all: Everyone PRAISES the MAN and THANKS HIM for HIS cooking efforts.
- The man asks the woman how she enjoyed "her night off." And upon seeing her annoyed reaction, concludes that some women are simply impossible to please...
Sale muerto de vergüenza
falto de paciencia
para la ciudad, ay,
para la ciudad.
Lleva en su pensamiento
todo un mundo lleno
de infelicidad, ay,
de infelicidad.
Quiso remediar la situación
y votó con toda su ilusión, sí.
Molesto el jibarito va
pensando así, diciendo así,
jurando así por el camino:
Si un político agarro, mi Dios querido,
buena mandá al carajo le voy a dar.
Nerviosa, también su yegua va
al presentir, que aquel jurar
es un presagio de porfía,
y en eso les sorprende la luz del día
y al Capitolio llegan con muchos más.
Pasan la mañana entera
sin que nadie quiera
salir a escuchar, ay,
salir a escuchar.
Todos los legisladores
dueños y señores
de la necedad, ay,
de la necedad.
Se oye este lamento por doquier
en mi desdichada Borinquén, sí.
Furioso, el jibarito está
pensando así, diciendo así,
gritando frente al Capitolio:
¡Que gobiernen las putas,
mi Dios querido,
pues sus hijos no saben
gobernar!
Borinquen, ya basta que te den
con el rotén, sin tener quien
defienda tus mejores dones,
para que no te maten esos ladrones
túmbales la cabeza, y yo también.
Yo también.
"Weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!! Me leí todo tu blog. Ahora voy a trabajar en mi obra de arte para enviarte una foto. Ciao!"(Así que tendré que hacer la tan esperada exhibición de Château Le Posilgué... Espérenla pronto. Sigo recibiendo apoprtaciones. Las últimas propuestas recibidas incluyen dos obras magistrales de Madam, y ahora que Ashar va a trabajar en la suya, pues siento la obligación esperarla.)