Estamos ya comenzando los trámites para la adopción. :o) Hace un par de noches estábamos El Macareno y yo llenando la solicitud de una de las agencias de adopción que hemos estado considerando en los Estados Unidos. Una de las formas parecía sacada del Censo...
Preguntaban así:
Check all racial combinations you are willing to accept:
Caucasian
Hispanic
Asian
Native American
Other
Caucasian / Hispanic
Caucasian / Asian
Caucasian / Native American
Caucasian / Other
Caucasian / Hispanic / Asian
Caucasian / Hispanic /
Caucasian / Hispanic / Other
Caucasian / Native American/ Other
Caucasian / Hispanic / Asian / Native American
Caucasian / Asian / Native American
Caucasian / Asian / Other
Hispanic / Asian
Hispanic / Native American
Hispanic / Other
Hispanic / Asian / Native American
Hispanic / Asian / Other
Hispanic / Native American / Other
Asian / Native American
Asian / Other
Asian / Native American / Other
Native American / Other
Full African-American
African-American / Caucassian
African-American / Hispanic
African-American / Asian
African-American / Native American
African-American / Other
African-American / Caucasian / Hispanic
African-American / Caucasian / Asian
African-American / Caucasian / Native American
African-American / Hispanic / Asian
African-American / Hispanic / Native American
African-American / Asian / Native American
De más está decir lo incómodo que se sentía... Hasta me dieron náuseas... No sólo por leer todas las etiquetas (faltaba un disclaimer que dijera que eso podía causar estrabismo). Es que parecía que estábamos haciendo una orden por catálogo...
Tres o cuatro razas en un mismo niño.... Increíble. Sé por dónde vienen - es cuestión de herencia... Pero uno lo ve y parece sugerir que se aparearon cuatro personas para producir dicha raza... :o|
Y lo más curioso de todo... ¿Qué significa "Other"? ¿¿Marciano?? :o|
Tres o cuatro razas en un mismo niño.... Increíble. Sé por dónde vienen - es cuestión de herencia... Pero uno lo ve y parece sugerir que se aparearon cuatro personas para producir dicha raza... :o|
Y lo más curioso de todo... ¿Qué significa "Other"? ¿¿Marciano?? :o|
7 comentarios:
Que bueno por ustedes que esten decididos en darle unos padres a una criatura que lo necesita. Padre o Madre no es el que da la vida, sino el que cría. Tengo unos muy buenos amigos que no podían concebir y la FIV también les fallo. Decidieron adoptar un baby de 7 meses. Dos anos después, ella quedo encinta. Hoy tienen dos chicos hermosos. El nene tiene 9 y la chica 7.
Bueno, con el shopping list tipo catalogo, que te puedon decir, los gringos son la changa! Happy Adoption!
Cuando descubra significa "other"....por favor pasa la informacion......
Suerte hermana!!
Felicidades! Espero que todo les vaya super bien con la adopcion... :)
Bueno, lo de 'Other' tiene sus razones. En estos tiempos donde la gente tiene tanta mobilidad, donde los boricuas terminamos empatados con asiaticos (yo), europeos y orientales, eso de catalogar a las personas de razas mixtas es casi imposible. Mis hijos son parte de este grupo 'Other'. Ares es frances, chino, jamaiquino, y judio, y el siempre marca 'Other'. Mi familia tiene raices españolas, judias, africanas, indias, y britanicas, por esto yo siempre marco 'Other', tambien.
Ah, y sabras que ya compre la pizarra y los marcadores para el dia en que tenga que explicarle esto a mis hijos!!
Pues yo no veo este "catálogo" de etnias como algo incómodo... me resulta fascinante. La diversidad es exquisita, en las mezclas es que está la sabrosura. No sé, tal vez lo estoy viendo desde el punto de vista de una boricua que tiene conciencia de que en esta bendita isla todos y todas somos mezclados... por un lado o por el otro, pero aquí todo el mundo está mezclado. Les deseo mucho éxito en este proceso, mis felicitaciones por su valentía y buen corazón.
jcb: gracias, amiguita. :o)
morena: ¡gracias! ¡y bienvenida a mi blog! :o)
lyllia: entiendo tus raíces y ahora entiendo también que personas que no se sientan parte de ninguno de los grupos antes mencionados pues marquen "other", en un censo, por ejemplo. de hecho, me dió por investigar en la página del censo de estados unidos y lo explican así, como que esa alternativa tiene ese propósito. ya me imagino la cátedra que le darás a tus hijos... espero no los confundas... ;o)
anónimo: digo, yo tampoco lo discuto. como boricua de pura cepa reconozco que soy una mezcla de razas. y en cualquier liga, en el mundo entero, todos los somos. pero siempre me ha llamado la atención cómo existen tantas etiquetas y cómo clasifican estos niños por razas, con unas combinaciones tan específicas, al punto que parecen que esas son las únicas y que cualquier otra cosa sería "other". gracias por los buenos deseos. :o)
Querida Kahlúa Macarena:
Solo una nota corta de saludos y para saber cómo va el proceso... ustedes son gente valiente y de gran corazón.
¡Exito!
A.
gracias, maricarmen. he estado ocupadísima... todo anda sobre ruedas. pronto posteo un update. stay tuned. :o)
Publicar un comentario