Bush

"In the Gulf of Mexico, drillers just discovered what could turn out to be the largest oil reserve ever. It could boost U.S. oil reserves by 50% and supply us with nearly 15 billion barrels of gas and oil. Bush heard about the discovery and ordered the immediate invasion of Louisiana."

- JAY LENO
Time

Guaynabo City

Ésto es lo último. No basta con las señales de tránsito en gringo, el Guaynabo City Police y el Guaynabo City Hall... Ahora tenemos Guaynabo City Limits.

Hace dos domingos se publicó en La Revista, de El Nuevo Día, "El Puente de los Suspiros", por Edgardo Rodríguez Juliá. Fué mi profesor de español en la UPR, Recinto de Río Piedras.

El profe medita sobre la "ciudad" en la que yo resido, en un puente de la Ave. Lomas Verdes, justo sobre el Exp. Martínez Nadal, dejando plasmada en sus letras una increíble verdad:

"Guaynabo City es la ciudad 'wannabe' por excelencia. Además de tránsfuga y motorizada, aquí hay más BMW, Lexus, Mercedes Benz y Volvos por milla cuadrada que en ningún otro lugar de Puerto Rico. Gente motorizada, gente sin historia, posiblemente sin modales y sin consideración, con la pretensión y prepotencia del nuevo rico… Los bienes raíces en Guaynabo City comparan con los del Condado. Pero también es la ciudad del auto como símbolo de status, el rayo del consumismo que no cesa."

Profe, lo acompaño en sus sentimientos. Esto es Guaynabitch City.

A ver quién lo tiene más grande

¿Cuál es la cuestión? Esto es todos los años. Para Halloween, Thanksgiving, Navidad, San Valentín... Veo que primero sale un vecino y pone su muñeco inflable. Luego otro sale y pone uno más grande. Después otro viene y pone uno, no sólo más grande, sino más ridículo. Siempre sale la vecina a adornar y el esposo le hace las conecciones elécricas. Y ésto se repite con cada vecino. ¿Será cuestión de hombres? Compiten para ver quién lo tiene más grande...



Aunque algunos lo tengan caído... ¬¬

Canela

No resistimos más. Era demasiado el dolor. Necesitábamos desbordar todo el amor que sentíamos por Kahlúa y dárselo a otra criaturita. Seguimos las recomendaciones de todos y aquí les presento a nuestra nueva adquisición.

Se llama Canela. Es una Miniature Pinscher, como Kahlúa, pero roja. Tiene 2 mesesitos (nació el 5 de agosto de 2006). Pesa 2.3 libras. ¡Es diminuta!



Ha sido volver a comenzar. Hace muchas de las cosas que también hacía Kahlúa cuando chiquita, pero tiene su propia personalidad. Es adorable. Nos persigue como sombra. Bien faldera, sumamente cariñosa. Just what the doctor ordered...

Decir Adiós

Llegamos a casa luego de un largo día de trabajo y encontramos a Kahlúa echada en el piso, con la mitad de su cuerpecito paralizado. No emitía ningún sonido. No gemía, no ladraba, en fin, no le dolía nada. Sus ojos nos daban una mirada llena de confusión. No sabía lo que le estaba pasando. La llevamos de inmediato a emergencia, le hicieron análisis de sangre, radiografías, etc, y nos dijeron que parecía ser un derrame o alguna lesión en su columna vertebral, muy probablemente a nivel cervical. Pasó la noche en el hospital recibiendo anti-inflamatorios, relajantes musculares y antibióticos por vena.

Al al día siguiente la vió su médico veterinario de cabecera, quien la hospitalizó nuevamente y le continuó el tratamiento. Le sacó unas mejores radiografías (las que le tomaron en emergencia no fueron muy buenas) y la refirió a un especialista. Vió las placas y descartó la lesión cervical. Su diagnóstico fué un posible derrame cerebral, aunque pensaba seriamente que tenía un tumor. La prognosis era casi nula. Nos explicó que para estar seguros podíamos hacerle un MRI y quizás una punción espinal, para descartar meningitis. Sin embargo, el tatamiento luego de las pruebas continuaría siendo el mismo. Si era un derrame, era posible que mejorara con los anti-inflamatorios. Si era un tumor, no había nada que hacer. Hablamos con su médico de cabecera y decidimos no hacerle las pruebas y continuar el tratamiento por unos días a ver si respondía, pero nos explicó que deberíamos ir pensando en la difícil decisión de "ponerla a dormir".

La visitamos a diario, y ella se alegraba muchísimo de vernos. Pese a que estaba postrada, sin poderse mover, sus ojos hablaban por ella. No podía mover su rabito por la alegría, pero nos lamía incesantemente. Se dormía por ratos en mi regazo, pero estaba pendiente de mi esposo, de "papá", como siempre. Era tan difícil aceptar que teníamos que mantener sobre la mesa la alternativa de terminar con su vida cuando ella estaba tan consciente, cuando aún comía y bebía, aunque acostadita. Pero a su vez no queríamos tomar tan difícil decisión sin antes darle la oportunidad al tratamiento, cuando existía una remota posibilidad de que mejorara. Kahlúa nunca había llorado como lloraba cuando la dejábamos. Nunca. Nos partía el alma escucharla llorar.

El lunes en la mañana recibimos la llamada. El veterinario nos explicó que ya su calidad de vida se estaba deteriorando grandemente. Recomendó la eutanasia.

Fuimos a despedirnos de ella. Yo llegué primero. Me la trajeron y la cargué en mis brazos. La ví cansada. La sobaba y me miraba a los ojos y me lamía, agradeciendo mis caricias. Yo sabía que era lo mejor, que eso no era vida y que estaba sufriendo. Pero qué difícil es... Verla tan indefensa, tan débil... Luego de 8 años es difícil decir adiós.

Después llegó mi esposo. Le dije "¡Ahí está papá!", como le decía cada vez que llegaba mi esposo a la casa, y ella salía corriendo emocionada a buscarlo. Ahora sólo volteaba la vista, buscándolo. El la cogió en sus brazos, y ella se notaba que estaba contenta de verlo. Pero estaba cansada. Por ratos dormitaba.

Todas las noches hacíamos un "sandwich" con ella. Era tan pequeñita (medía menos de 12 pulgadas de largo), que uno de los dos la cargaba y luego nos abrazábamos, y le decíamos así, "sandwich". Ese día hicimos el último, esta vez largo, más tierno que nunca. Así le dijimos adiós.

La casa ahora está vacía. La reina ya no está. Todavía oigo el sonido de sus pasos, sus uñitas sobre la losa. Todavía me sorprendo cerrando la puerta de la casa con cuidado cuando salgo en la mañana, no vaya a ser que se me escape. Kahlúa siempre estaba velando güira para salir a la calle. Qué mucho la extrañamos...

Ahora descansa...

Te recordaremos siempre, Kahlúa Macarena.

Kahlúa Macarena Sambuca
(1998-2006)

Kahlúa Macarena

A tí, mi hija cuadrúpeda de 8 años, dueña de mi pseudónimo...

Te tengo en mi corazón todo el tiempo. Te pienso... Te sueño...

Mejórate pronto, mi niña...

Te extrañamos muchísimo y te queremos en casa...

I'll be back...

Me voy en Albizu Mode por un tiempito. Mucho trabajo, muchos proyectos, poco tiempo.

Tengo la esperanza de regresar pronto...

Me los llevo a toditos en mi corazón. Se me portan bien... :o)

Dear Mom

"A falta de pan, galletas..."

La musa anda de vaca desde el back to school (parece que no quiere ir a la escuela), así que hoy les dejo un cut & paste post.

Enjoy!

A mother passing by her daughter's bedroom was astonished to see the bed was nicely made and everything was picked up. Then she saw an envelope propped up prominently on the center of the bed. It was addressed, "Mom." With the worst premonition, she opened the envelope and read the letter with trembling hands:

Dear Mom,

It is with great regret and sorrow that I'm writing you. I had to elope with my new boyfriend because I wanted to avoid a scene with Dad and you.

I've been finding real passion with John and he is so nice -even with all his piercings, tattoos, beard, and his motorcycle clothes. But it's not only the passion Mom, I'm pregnant and John said that we will be very happy. He already owns a trailer in the woods and has a stack of firewood for the whole winter. He wants to have many more children with me and that's now one of my dreams too.

John taught me that marijuana doesn't really hurt anyone and we'll be growing it for us and trading it with his friends for all the cocaine and ecstasy we want. In the meantime, we'll pray that science will find a cure for AIDS so John can get better; he sure deserves it!!

Don't worry Mom, I'm 15 years old now and I know how to take care of myself. Some day I'm sure we'll be back to visit so you can get to know your grandchildren.

Your daughter,

Judith

PS: Mom, none of the above is true. I'm over at the neighbor's house. I just wanted to remind you that there are worse things in life than my report card (it's in my desk drawer). I love you! Call when it is safe for me to come home.

Back to school...

Hoy los dejo con un vídeo que, aunque bastante antiguo, siempre me hace recordar a algunos de los estudiantes que han pasado por mis manos.

Siempre hay uno que, aunque esté diciendo un soberano disparate, te lo explica tan convencido de lo que dice, ¡que parece cierto! Yo siempre los dejo expresarse, pues me divierte ver cuán lejos llegan... :oP Lo curioso es que en la mente de estos estudiantes sus errores tienen una explicación tan creativa, y a su vez tan elegante, que lo único que falta es que el mismo Pitágoras se levante de su tumba y los convierta en un teorema más...

Tengo una pizarra/panel de expresión pública en donde publico estos errores creativos, que para mí no son otra cosa que Matemática Moderna (un ejemplo en el link). Mis colegas han adoptado el hábito y traen sus aportaciones a mi pizarra, cumpliendo así con el deber de compartir las "novedades" que ocurren en sus clases con el resto de la comunidad. Y cuando nos hace falta una carcajada en medio de un día ajetreado (que suele ser a diario), basta con pararse frente a mi pizarra/tablón de edictos y leer el último disparate. (BTW, publicamos el milagro, pero no el santo. Aunque algunos se delatan voluntariamente cuando nos ven leyendo la pizarra...)

Escuchen bien el vídeo... Estos viejitos juran que 25 ÷ 5 = 14. Y lo van a demostrar. Así son algunos de mis estudiantes... XD

Enjoy!

¡Que no voy a mover na'!

Mis papás viven en una calle sin salida. La casa de ellos queda en una esquina, al final de la calle. Tienen un área de estacionamiento justo al lado de la casa. La acera la bordea y en la esquina hay una caja de la telefónica, de esas ordinarias llenas de cables en las que se suele ver a alguien enchufado con un auricular enorme.

Un día llega un empleado de la telefónica (telefónico, como le decimos aquí, o como en realidad se llaman, no sé) a trabajar en la caja, pero no podía estacionar su guagua frente a ella porque había un carro estacionado allí. Se baja malhumorado de la guagua, tira la puerta, y grita a los cuatro vientos no sé qué grosería. Mi papá estaba recogiendo su correspondencia y vió al empleado en medio de su perreta. En un intento por ignorarlo, sigue rapidito para la casa, pero el empleado lo ve y se le acerca con cara de perro rabioso.

"¡Caballero! ¡¿Puede mover ese carro que está ahí en el mismo medio?!"

Gitándole y todo... ¡Qué barbaridad! Pero mi padre, que es un santo, no perdió la compostura...

"No," responde con la calma más grande del mundo.

"Pero, ¿cómo que no?"

"Como lo oye."

"Pero, ¿por qué no lo puede mover?"

"Porque no."

El telefónico lo mira frustrado...

"¡Mire señor...! ¡Yo vengo aquí a trabajar, no a que los vecinos me hagan perder el tiempo! ¡¿Sabe?!"

"Sí, lo sé."

"¡Pues mueva el caro!"

"¡Que no voy a mover na'!"

Poco faltaba para que el telefónico botara espuma por la boca...

"¡Es que yo tengo que trabajar! ¡¿Acaso es que no entiende?!"

"Oiga, yo no le estoy impidiendo de ninguna manera el que usted trabaje."

"¡¿Cómo se atreve usted a decir eso?! ¡Si no mueve el carro!"

"Es que no lo voy a mover."

"PERO, ¡¿POR QUÉ NOOOO?!"

"Porque ese carro no es mío."

I have been Wikified...

wikify v. To format using wiki markup (as opposed to plain text or HTML) and add internal links to material, incorporating it into the whole of Wikipedia. Sometimes shortened to wfy. n. wikification

(Source: Wikipedia Glossary)

Ok... This is new... En mi tag un tal David me dijo que había sido wikified (¿wikificada?). Wow... Ahora resulta que mi blog enriquece un artículo de Wikipedia. o_O

No me imaginaba que el tema sería éste. Mi link aparece al final, en External Links.

Ok, ok... It's not such a big deal... But it's cool! :oP

Me pregunto... ¿Habrá algo que no aparezca en Wikipedia? ￢￢

Cuento de Crucero #3.5

En el post anterior fué monkey see, monkey do. Bueno... En este también... :oP

¿De aquí, pa' Hollywood? No, no... ¡Pa' Cirque du Soleil! Ja, ja... Enjoy!

Cuento de Crucero #3

"El que no quiere caldo, le dan tres tazas."

Yo soy bien presenta'. Si hay que participar de un juego en una fiesta, hablar en público, cantar una bomba, lo que sea... Ahí estoy yo. De presenta'.

En el crucero hacían shows, estilo broadway, fabulosos, casi todas las noches. Tenían otras cosas también, como un cantante invitado, algún stand up comedian, o un game show que televisaban por circuito cerrado en todo el barco. Había uno titulado Love and Marriage (apuesto que ahora están cantando el tema de Married... With Children). Era al estilo de The Newlywed Game, y anunciaron que tendrían audiciones el mismo día que se grabaría la única edición del show, justo antes de comenzar el mismo. Y como yo soy una presenta', pues le pedí a mi esposo que participáramos. Pero mi esposito querido no quiso. Fuimos, vimos las audiciones (eran un relajo... casi todo el barco estaba allí), y el show finalmente quedó brutal, aunque lamentablemente no contaron con nuestra participación estelar.

Antes de cada show, venía una pareja de payasos, siempre los mismos, y hacían sus pasos de comedia, cuestión de entretener a la audiencia mientras llegaba la gente al teatro. En ocasiones cogían a alguien del público y lo hacían participar de su sketch, haciéndolo todo más cómico, porque por lo general, la persona que escogían terminaba haciendo el ridículo.

Pues mi esposo le tiene terror a que lo escojan, y en ninguno de los shows lo pescaron. Peeeeero, en el Farewell Show de la última noche... ¡Zas! Lo cogieron... Lo vistieron, le pusieron gafas, sombrero... Lo único que faltó fué la nariz de payaso.

Si él se creía que se iba a bajar del barco habiéndose librado de los payasos, estaba muy equivocado...

Aquí uno de los vídeos. Enjoy!




Karaoke for the deaf / Miss Universe

Me preguntaba Madam en el post anterior si cantamos en el karaoke bar del crucero, y mi cuñada que me manda esto por e-mail... Hillariuos... JAJAJAJA... Enjoy! XD

Y como esto es un multi-purpose post (estoy muy ocupada y el tiempo es oro)...


Foto: endi.com

¡¡¡PUERTO RICO GANÓ EN MISS UNIVERSE!!! Yaaaaaaay!!!!!!

Digo, confieso que yo le iba a Japón, :oP , pero qué rico se siente cuando uno de los nuestros gana y nuestra islita suena en todo el universo... ¡¡¡PUERTO RICO!!!

Disfruten la nota mientras dura...

Ok, back to work... :o|

Cuento de Crucero #2

Andábamos con una pareja con la que habíamos hecho amistad. Eran como las 2:00 AM y salíamos de la discoteca. Le pasamos por el lado al karaoke bar, que ya estaba cerrado. Al ver que estaba vacío, decidimos entrar y sentarnos a platicar lejos del bullicio de la discoteca.

Entonces mi esposo, que siempre tiene que tocarlo todo, ve un micrófono inalámbrico sobre el área de los controles del karaoke. "Inalámbrico... Cool!" Lo coge, lo prende y dice "Can you hear me now? ... Good!" (como en el comercial de Verizon).

Corre y se trepa en la tarima... "Can you hear me now? ... Good!"

Se baja, se aleja del bar, y vuelve: "Can you hear me now? ... Good!"

Sale corriendo al pasillo, y de nuevo: "Can you hear me now? ... Good!"

Él estaba corriendo emocionado, probando el alcance del micrófono inalámbrico. Nos mataba de la risa... Estábamos preocupados porque el lugar estaba cerrado y nosotros, como adolescentes inmaduros, riéndonos a carcajadas, en un lugar donde muy probablemente no se suponía ni que estuviéramos, mucho menos jugando con el micrófono.

Mi esposo se retira aún más y repite: "Can you hear me now? ... Good!"

Al ratito volvemos a escuchar: "Can you hear me now? ... Good!"

Nosotros estábamos que nos moríamos de la risa... Entonces, mi esposo regresa corriendo con una sonrisa de oreja a oreja...

"¿Me escuchaban? Por ahí hay una puerta que da para afuera. ¡Vamos a ver hasta dónde alcanza! ¡Me voy hasta la proa!"

Y riéndonos le dijimos: "¡Sí, sí, sí!"

Parecíamos niños chiquitos haciendo travesuras... Le dijimos que fuera con cuidado, no lo fueran a regañar.

Al ratito lo escuchamos...

"Can you hear me now?"

Y a carcajadas le gritamos: "YEEES!!!"

Y en perfecta sintonía salía él: "Good!"

Al rato, ya estábamos conversando y de repente sale él: "Can you hear me now? ... Good!"

Él se iba retirando cada vez más. Nosotros seguíamos en nuestra conversación y sin avisar nos sorprendía: "Can you hear me now?... Good!" Nos tenía monda'os de la risa...

Ya no sabíamos cuán lejos estaba, pero ese micrófono a la verdad que tenía alcance... Y al rato, salió otra vez: "Can you hear me now? ... Good!" Jajaja...

Seguimos conversando, y de momento llega un empleado de seguridad del barco... o_O

"What are you doing here?"

"Nothing... Just talking." Respondimos asustados...

"You know, you are not supposed to be here... The karaoke bar is closed for the night."

El tipo estaba bien serio. Nosotros, haciéndonos los santitos. No sabíamos cuán lejos estaba ya mi esposo, y rogábamos por que el empleado de seguridad se fuera antes de que mi esposo saliera hablando por el micrófono de nuevo...

Tratando de que el tipo se fuera ya de una vez, le dije:

"We're just relaxing... Don't worry, we won't touch anything."

Y en eso se escucha a mi esposo: "Can you hear me now? ... Good!" ￢￢

It's back...

Sorry, guys... I hate it too, pero 25 mensajes ayer y 39 hoy... Y todo era SPAM (menos un mensaje de wesito). WV is here to stay... (Shery... Tú que me convenciste a quitarlo, y hasta creamos una campaña en contra del WV... Convenciendo a pobres almas encadenadas al miedo a quitarlo ya de una vez, como se arranca una curita... ¡Marrrrdita!)

Increíble...

Sobre el crucero, Pte. 1

Lo estuve evitando hasta ahora... Pero un comentario de La Fábrica Fantástica en el post anterior finalmente me motivó a contarles acerca del crucero en el que nos fuimos recientemente, el Freedom of the Seas, el barco más grande del mundo, de Royal Caribbean International. (Un preview aquí). Tuvimos la suerte de navegar en la temporada inaugural, y la tripulación celebraba constantemente que estábamos en el viaje #5, convirtiéndolo todo en una fiesta divertidísima.

Hoy no les voy a hablar de todas las maravillas del crucero, eso lo dejamos para otro post. (Wow, me voy a tener que contener, porque a la verdad que está brutal... ¡BRUTAL! ¿Se imaginan poder hacer surfing en el barco?). Anyway... Como la charrería está de moda (si no lo sabían, le pueden preguntar al gurú y connoisseur Gatoqueen), les voy a hablar de dos cosas que siempre se esperan en un crucero y que son la charrería en su máxima expresión: la noche del Capitán y las fotos formales.

En un crucero por lo general hay dos noches formales, y en los documentos de abordaje te piden que cumplas con el código de vestimenta para estos eventos. Yo, como boricua de pura cepa, me resisto a las reglas... :oP Resulta que Formal = Etiqueta. Aha... So? A mí me importa un comino. ¡¿Etiqueta?! Me perdonan, pero ¡si estamos de vacaciones! Nos llevamos algo dressy, ni tan siquiera semi-formal (traje = gaván = terno), y con el único propósito de salir bien en las fotos formales/temáticas (charrería #1, pero bueno...), porque conocer al capitán no está nunca en mi lista de prioridades durante un cucero. Está bien vestirse bien para una o dos noches, estoy de acuerdo. Pero ¿etiqueta? Por favor...

Para los que no leen todos los comentarios (yo, siempre que comento me los leo todos, es un vicio), pues en el post anterior le contesté a La Fábrica Fantástica que la noche del capitán es una soberana comemierdería... Eso de llevar etiquetas es una gringada monumental... Y para la gente que se rochea porque no la llevaron, ¿me pueden creer que tienen una tienda para alquilar las etiquetas a bordo? ￢￢ Y el alquiler es doble porque hay dos cenas formales. o_O Bah... Nosotros, en la segunda cena, nos fuimos en mahones... Total... Jeans are chic!! ;o)

Y las fotos temáticas esas son una charrería... Siempre, no importa el barco ni la línea de cruceros, siempre tienen unos fondos horrorosos. (BTW, no somos nosotros en las fotos... Son ejemplos...) Uno de ellos es el azul con la luna llena, para que parezca que te tomaron la foto en las afueras del barco... Yeah, right... ¡Guácala! Y la otra es con el fondo de la escalera súper antigua y majestuosa del Titanic... HELLOOOOO!!!! ¡Estamos en un barco! ¡Lo menos que queremos que nos mencionen es al Titanic...! Jeez... Ah, y si vieran las filas que se forman para tomarse fotos con ese fondo... FREAKS!

Ahora, en este crucero tenían algo nuevo y era que, además de las mencionadas fotos charras, tenían unas estaciones en donde tomaban las fotos con un fondo blanco y la fotógrafa, una pro, nos hacía sentir como modelos, porque nos daba instrucciones constantes, como si fuera el shooting de una revista... "Pick her up... Yes! Now, lie down on the floor...! Look at eachother... Good! Wrap your arms oaround him... Smile! Yes! Laugh like crazy... Great! Yes...! Now... Roll over!" o_O ¡Ja! Lo único que faltaba era música y un abanico full blast... Era genial, porque te tomaban muchas fotos, en distintas poses. Nos tomamos unas el día de la cena del capitán (que dicho sea de paso, ni lo vimos, ni lo presentaron, y creo que el pobre ni comió) con nuestra ropa casual elegante ;o), y otra más sport, en mahones, súper cute. Quedaron chulísimas... ¡De magacín! Compramos dos (¡$20.00 cada una! Yikes!), pues eran algo diferente, y además, en conmemoración de nuestro aniversario. :o)

Más adelante subiré algunas fotos y les contaré sobre los lugares que visitamos.

Cuento de Crucero #1

Acabábamos de llegar al barco. Dejamos las maletas en la cabina y salimos corriendo a curiosear. Esperábamos por los elevadores panorámicos con vista al mar. Se abrieron las puertas, entramos y marcamos el piso 11 para ir a comer al buffet de almuerzo.

Excelente la vista al mar. Y el elevador vacío, así que íbamos en expreso a darnos la primera hartera de la semana.

Pero al parecer todo el mundo tuvo la misma brillante idea, y el elevador paraba en cada piso, llenándose cada vez más. En el 6to piso entró un grupo de gringas sexagenarias, todas emperifolladas, con sombreros, gafas, pareos y sandalias en excelente combinación. "Eleven, please...!", grita una de ellas. Yo estaba parada al lado de los botones, así que me tocó la labor de portera (o cómo se llame ese trabajo). ¡Ay, cómo odio cuando la gente le pide a uno que marque el piso!

Bueno... Pues paró también en el 7mo piso, y allí entró un familión con cuatro niños, todos con toallas de colores (que seguramente trajeron de la casa, cuando en el barco se las proveen￢￢), bultos, caretas (¿para qué las caretas?)... Me tenían desesperada. ¡Ya estábamos como sardinas enlatadas! Y un señor me grita: "¡Mira, nena, el once! ¡Márcame el once!" o_O

Y paró en el 8vo piso. Abrieron las puertas. Habían varios esperando y, al ver lo lleno que iba el elevador, deciden quedarse. Entonces, un señor oriental, con dos niños, se mete entre los que esperaban e insiste en montarse en el elevador. Uno de los niños dice en chino o en japonés algo que, por la mirada de espanto que tenía en sus ojos, juraría que podía traducirse a: "Pero, papá, ¡Es que no cabemos!" El papá los hala y los apretuja. Todos esperamos horrorizados a ver si las puertas lograban cerrarse... Nada... Luego, las puertas finalmente se cerraron. Yo miraba al señor tratando de descifrar cuál era la desesperación de éste hombre que no pudo esperar por el próximo elevador... (¡Habían 8!) Y el tipo me mira y me grita con su acento oriental: "Eleven! ELEVEN!!". ￢￢

El elevador sigue su rumbo hacia el piso 11. De repente se detiene. Suena una alarma. Se descontrolan las sardinas. Y yo, que estaba de portera, marco un botón que tenía un símbolo de emergencia. Era un speakerphone, y enseguida suena el timbre de un teléfono. Contestó la voz de un joven.

"May I help you?"

Todo el mundo hace "Shhh! SHHHHHH!!!!"

"Yes, please. We're stuck between floors", le expliqué.

"Can you tell me on which elevator you're stuck?"

"Erm..." Yo miré a ver si el elevador tenía algún número o algo que lo identificara en las paredes o en el techo, mientras el resto se desesperaba porque hacían lo mismo y no encontraban nada. Entonces veo que en el piso hay una placa que dice "MONDAY". Y le dije emocionada: "Yes! MONDAY! We're on elevator Monday!"

Todo el mundo se reía, y yo no enendía nada... Y como que conteniéndose la risa, pero muy respetuosamente, el joven me responde...

"Uhm... Ma'am? Today is Monday, so EVERY elevator says 'Monday' on the floor..."

:oP

I'm baaaaaaaack!!!

¡Ya estoy de vuelta! Yay!!!

Ahhh... Ahora necesito unas vacaciones para descansar de las vacaciones. ;o) Gracias por los buenos deseos. ¡La pasamos brutal! Ya les contaré...