En el Faro de Arecibo...

...encontré este pedacito de historia. (Hagan click en la foto para que la puedan leer.)

Interesante... :o\

Raza

Estamos ya comenzando los trámites para la adopción. :o) Hace un par de noches estábamos El Macareno y yo llenando la solicitud de una de las agencias de adopción que hemos estado considerando en los Estados Unidos. Una de las formas parecía sacada del Censo...

Preguntaban así:

Check all racial combinations you are willing to accept:

Caucasian
Hispanic
Asian
Native American
Other
Caucasian / Hispanic
Caucasian / Asian
Caucasian / Native American
Caucasian / Other
Caucasian / Hispanic / Asian
Caucasian / Hispanic /
Caucasian / Hispanic / Other
Caucasian / Native American/ Other
Caucasian / Hispanic / Asian / Native American
Caucasian / Asian / Native American
Caucasian / Asian / Other
Hispanic / Asian
Hispanic / Native American
Hispanic / Other
Hispanic / Asian / Native American
Hispanic / Asian / Other
Hispanic / Native American / Other
Asian / Native American
Asian / Other
Asian / Native American / Other
Native American / Other
Full African-American
African-American / Caucassian
African-American / Hispanic
African-American / Asian
African-American / Native American
African-American / Other
African-American / Caucasian / Hispanic
African-American / Caucasian / Asian
African-American / Caucasian / Native American
African-American / Hispanic / Asian
African-American / Hispanic / Native American
African-American / Asian / Native American

De más está decir lo incómodo que se sentía... Hasta me dieron náuseas... No sólo por leer todas las etiquetas (faltaba un disclaimer que dijera que eso podía causar estrabismo). Es que parecía que estábamos haciendo una orden por catálogo...

Tres o cuatro razas en un mismo niño.... Increíble. Sé por dónde vienen - es cuestión de herencia... Pero uno lo ve y parece sugerir que se aparearon cuatro personas para producir dicha raza... :o|

Y lo más curioso de todo... ¿Qué significa "Other"? ¿¿Marciano?? :o|

Puerto Rican Spring Break y Otra para Guaynabo City

Todavía sigo recibiendo comentarios al post "Guaynabo City". El tema se merece otra entrada.

Hace poco, unas amistades de gringolandia nos visitaron para pasar spring break con nosotros. No conocían a Puerto Rico y El Macareno y yo nos encargamos de servirles como guías turísticos por dos semanas. Los llevamos a muchos sitios, incluyendo sitios que yo, portorra de pura cepa, ni conocía.

¿Algunas de las cosas que hicimos? Pues, volamos chiringa en El Morro...

Caminamos por el Viejo San Juan...






Corrimos go-carts karts en Hacienda Carabalí...


Exploramos el sistema de cavernas del Río Tanamá (donde hicimos el zip line)...



Hicimos snuba en las aguas de Icacos y Palomino...


...y aunque me quemé con un coral de fuego, y El Macareno disfrutó de captar mi miseria para la posteridad...


...pues la pasamos bien y lo seguimos a kayakear en la bahía bioluminiscente de Las Cabezas de San Juan (eso sí que estuvo fuera de liga)...


Hasta los llevamos a ver el show de la fuente del Centro de Convenciones...


You name it, we did it. Fué toda una degustación de algunos (hay muchos más) de los encantos de nuestra Isla. Pondría más fotos pero Blogger ¡me desesperaaaaaaaaa... !!! ¬¬

Pues resulta que un día fuimos a comer mantecado en Guaynabo (Maggie Moos... mmmmm). De repente, de la nada, bajándonos del Exp. Martínez Nadal, pasándole por el lado a WAPA (camino a Garden Hills) la hija de mi amiga me dice:

"This area is very pretty... So different. It's clean..."

Esa observación la hizo ella solita, y su comentario lo dijo sin saber nada de nuestra política, bien matter-of-factly... Ella sola notó la diferencia.

Pero no la culpo. A mi me dio tanta vergüenza cuando los llevé a caminar por el Viejo San Juan y nos encontramos, entremezclado con la belleza del área, graffiti, edificios descuidados y abandonados, calles sucias, apestosas, basura por todas partes, ¡¡¡pero por TODAS PARTES!!!... Espantoso.

Esta foto, aunque usted no lo crea, es de un cobito (hermitaño) gigante que nos encontramos por la calle que bordea la costa de San Juan (ahora mismo estoy que ni me acuerdo del nombre), rumbo al Morro...


Si encuentran el cobito, su visión es de 20/20.

Pues, el municipio tiene este problema en casi todo San Juan, no sólo en el Viejo, y desde hace mucho tiempo. Claro, sabemos que la culpa no es toda del gobierno. Es increíble que todavía existe gente en este universo tira la basura al piso. Pero si veo los zafacones desbordándose en cada esquina, y el recogido de basura falta con frecuencia, pues ahí se cae de la mata que el responsable es el municipio.

¿Cuán difícil puede ser mantener las áreas limpias? Santini, en lugar de botar los chavos pintando puentes que en principio no necesitan pintura, debería estar recogiendo la basura y fumigando la ciudad... Evitamos a toda costa enseñarle a mis amigos las fuentes de las plazas pues siempre están llenas de cucarachas. Bleargh!

¿Cuán complicado puede ser aumentar la frecuencia del recogido de basura? En donde vivo, el municipio de Guaynabo pasa 3 veces por semana a recoger basura (una de ellas es para el reciclaje). Y las calles están limpias. En todo el pueblo. Y aunque a ese le pediría también que deje de pintar a Guaynabo como si fuera la arena de un circo, por el momento se lo perdono pues todo lo demás está bien...

Creo que esto explica los letreritos de Guaynabo City Limit. O'Neil no quiere que la gente confunda su obra con la de Santini. Yo noto la diferencia a centímetros de pasar el límite - Guaynabo limpio y San Juan sucio. Pero lo grande de todo esto, el punto que traigo a discusión, es que me pareció interesante que una turista, solita, se diera cuenta de que estaba en Guaynabo City. El comentario de la niña no vino coloreado con el color de un partido. Ella no sabe un pito de nuestra política. Digo esto porque mi opinión tampoco lo está, valga la aclaración para los que sí les gusta colorear...

Cuando ella me hizo su comentario, le respondí:

"Different? Of course! This is Guaynabo City!" (Indoctrinada... jajaja)

De más está decirles que luego de mi respuesta le dí una cátedra sobre el tema... :oP

SJPD Blues

Esta es la guagua que van a usar para la versión sanjuanera de NYPD Blues. WTF?

Cuando no tengo tiempo pa' bloguear o cuando la musa está de vacaciones, basta con tirarme a la calle con una cámara y voilá! Un post automático. Material de gratis. Es que en Puerto Rico siempre hay algo que sólo ocurre aquí...

Indoctrinación

Entrando mi dirección en una orden por internet me sorprendí a mí misma escribiendo el nombre de mi pueblo...

¿Indoctrinación? :o|

Chicago

Una escala en Chicago on our way to Cleveland. Fue una excelente idea quedarnos por unos días. Les muestro algunas fotos.

Tan pronto como llegamos, y luego del incidente con el "naked guy", nos dirigimos al Taste of Chicago. Mi gente, los puertorriqueños estamos en todos lados. Y nuestra comida suena a nouvelle cuisine: pork filled banana dumplings. Así cualquiera cobra $4.00 por una alcapurria. (Ciuda: esta foto es para tí.)



Me encantó esta escultura. Resultó ser un Picasso.


Las próximas fotos son en Lake Michigan. Todavía no puedo creer que es un lago. Mirar al horizonte confunde a cualquiera.








Qué brutales están estos condominios... Parecen mazorcas.




Mamaá pato y sus patitos.


En Millenium Park. El día estaba lluvioso, pero la pasamos de maravilla. Creo que la única forma de poder tomarle una foto a la habichuelita esta (Cloud Gate) es ir a verla cuando está lloviendo. Aunque la vista es mil veces mejor en un día soleado.


¡Qué importa que esté lloviendo...! Un par de rain ponchos y ¡ya está!


Los dos del medio somos El Macareno y Yo. Nos queríamos meter debajo pero un guardia de palito nos dijo que no padíamos, porque estaba lloviendo y era peligroso... :o|




Aparentemente pararnos en la fuente (Crown Fountain) bajo la lluvia no presentaba ningún peligro... El guardia de palito no nos dijo nada.


Y esta es una vista de la ciudad desde el Navy Pier.


Pero lo mejor lo dejo para el final. Es un cortometraje que se titula "Dare to have fun on a rainy day". Estando en el Crown Fountain, llovía todo el tiempo, nos moríamos de frío y pese a los rain ponchos, estábamos empapa'os... Unos niños hicieron de tripas corazones... El Macareno me retó a tocar la pared de la fuente. Hice más de eso - me uní a los niños. El Macareno se lo disfrutó todo tras la cámara. Enjoy!

Lucky 7

Acabo de llegar a Chicago. La ciudad me encanta. Los edificios están fuera de liga. Y eso es en resumen lo que he hecho hasta ahora, porque llevo aquí un par de horas nada más. ¿Que qué hago blogueando en lugar de estar aventurando y conociendo la ciudad? Aparte de que mi espalda me está matando por todo el ajetreo de hoy (mi día comenzó a las 4:30 AM) y estoy descansando, pasaron algunas cosas que si no se las cuento, exploto.

Hicimos una escala en Orlando. Salimos de un avión y nos montamos en el otro. En pleno vuelo rumbo a Chicago, el Macareno se percata de que perdió su wallet. Buscamos en todas partes, hasta en mi cartera, y nada. Entonces recordé dónde la había dejado: en el bolsillito ese que está detrás de los asientos, en el avión que dejamos en Orlando. Recordaba perfectamente haberla visto allí, y recuerdo haber pensado decirle que la sacara de ahí, que la iba a olvidar. Pero no sé qué cosa me distrajo que no le dije nada. Pero es que también él es terrible; deja la wallet en todas partes - en la oficina, en el carro, en el cine... Y ahora en el avión.

Súper Macarena al rescate. Llamé a la azafata y le contamos la situación. Ella nos pidió que le apuntaramos toda la información de nosotros - los números de los asientos, la descripción de la wallet, etc. - y nos dijo entonces que le iba a dar la información al piloto para ubicar la wallet. En unos minutos la encontraron. Nos dieron el printout de la conversación y todo. La wallet estaba en nuestro asiento, donde la recordaba, pero ya estaba en el aire. Se fué de regreso a San Juan. Pero hicieron arreglos para hacérnosla llegar y mañana la vamos a buscar. Lucky.

Cuando llegamos a Chicago fuimos de los últimos en salir del avión. Ya había entrado el cleaning crew y todo. Cuando llegamos afuera, otra de las azafatas preguntaba por mí y cuando fuí era que habían encontrado mi PDA. Ni sabía que la había perdido... Lucky again.

Pues nos dirigimos directamente al hotel. Después de un viaje larguísimo en tren, llegamos. Estábamos locos por tirarnos un rato a la cama. Nos dieron nuestras llaves y subimos al piso 11. Meto la tarjeta y abro la puerta. Prendo la luz y no tuvimos tiempo de apreciar el cuarto pues nos llevamos tremendo susto cuando nos encontramos con un hombre desnudo en nuestra cama.

Salimos espantados y regresamos al front desk. Alli explicamos nuestra situación.

"There's a naked guy in our room."

Nuff said. Nos pidieron mil disculpas. Había ocurrido una confusión con housekeeping y nos dieron un cuarto que ya era de otra persona. Nos dieron un upgrade. Y aquí estoy en el piso 22 en el penthouse suite contándoles mi anécdota. Lucky indeed.

BTW, hoy es 07/07/07. Juéguenlo en la loto... XD

Y ahora me voy, que me muero de hambre. Voy para el Taste of Chicago. (¡¡¡Gracias, Ciuda, por el tip!!!) Hoy toca Cheap Trick. :o)

Las letras chiquitas...

Organizando mis fotos en iPhoto 6 (iLife '06 is so cool!) me encontré con esta que tomé en un viaje que hice a Las Vegas...

Hasta en un shuttle para ir a ver un Elvis impersonator hay que leer las letras chiquitas...

:o|

Por si acaso todavía no entienden...

El pissing contest continúa... Este es el mismo cruce que he reseñado anteriormente (vean los posts Guaynabo City y San Juan City). Ahora pintaron el límite de lado a lado en la carretera con unas líneas diagonales amarillas (para que nadie se equivoque) y añadieron otro letrerito más (por si acaso queda alguna duda). ¿Lo ven? Guaynabo City para la izquierda y San Juan para la derecha... Ay, ¡qué bien! Ahora la ciudadanía podrá dormir tranquila, ya que no confundirá a San Juan con Guaynabo City. ¬¬

BTW... Hoy es nuestro aniversario. 11 años de casados. :o)

En Puerto Rico todo se resuelve con limosna

Esta joven adolescente pide limosna para un viaje que va a hacer su equipo. No sé qué deporte practica. No me interesa. Me ineteresa más bien saber qué clase de padre permite que su hijo se pare en una luz a mendigar. Me interesa saber si fue al dirigente del equipo a quien se le ocurrió tan descabellada idea. Si se va a parar en una luz, ¡que venda chocolates! ¡Que trabaje!

Esto fué en la Ave. San Patricio, en cruce con el Expreso Martínez Nadal, en Guaynabo. Al otro lado del puente, en la luz de WAPA, había otra jovencita con un adulto, pidiendo a los que venían de Garden Hills. Verla acompañada de un adulto me molestó aún más. Está apoyando completamente que su hija mendigue en una luz.

El otro día ví en San Juan a unos niños que como mucho tenían 10 años, en la luz de Plaza las Américas, junto a los otros que tradicionalmente piden por ahí, pidiendo para un viaje que, no sé con qué equipo, iban a hacer a Disney. :o| Si así es la cosa, me voy a parar yo en una luz a pedir chavos con un galón de leche que diga

COOPERE
Donativos Pro-Fondos de Vacaciones
de Kahlúa Macarena y El Macareno.
Necesitamos su ayuda.
¡Haga su donativo ya!

¿Qué nos pasa, Puerto Rico? ¿Dónde están los padres de estos niños? ¿Acaso no tienen vergüenza? ¿Qué le enseñan a sus hijos? ¿Que es más fácil pedir limosna que trabajar y ganarse los chavos? ¿No existe una ley que prohíba esto?

Por mí que cojan a los padres, los multen, los metan en la cárcel y los obliguen a asistir a alguna escuela de padres (parenting school), porque eso que hacen con sus hijos es pura negligencia.

En este país la gente se cree que otro tiene que resolverles los problemas: el gobierno se tiene que hacer responsable de X cosa, el patrono tiene que hacerse responsable por Y cosa, etc... Están acostumbrados a pedir. Por eso resuelven todo con limosna.

Servicio al Cliente

No se pierdan esto... Son las fotos de una zapatería en Cupey.

Llevaba mis zapatos favoritos a repararle los tacones y, como ven, la encontré cerrada.

Miren lo que decía uno de los tantos letreros en la puerta:

Debí haber llamado antes... :o|